- aller comme une tortue
- (aller [или marcher] comme une tortue [или comme un escargot])тащиться медленно как черепаха; ползти как улитка
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
aller comme une tortue
Смотреть что такое "aller comme une tortue" в других словарях:
tortue — [ tɔrty ] n. f. • v. 1190; lat. pop. °tartaruca (bestia), de °tartarucus, class. tartareus « du Tartare, infernal » 1 ♦ Reptile (chéloniens) à quatre pattes courtes, à corps enfermé dans une carapace, à tête munie d un bec corné, à marche lente.… … Encyclopédie Universelle
tortue — (tor tue) s. f. 1° Animal amphibie à quatre pieds, qui marche fort lentement, et dont le corps est couvert d un têt, d une écaille (famille de la classe des reptiles). Tortue de mer. Tortue de terre. Soupe à la tortue. Écaille de tortue. • Il … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tortue-luth — Pour l’article homonyme, voir luth. … Wikipédia en Français
Tortue Luth — Pour l’article homonyme, voir luth. … Wikipédia en Français
Tortue (animal) — Tortue Pour les articles homonymes, voir Tortue (homonymie) … Wikipédia en Français
Tortue des Galapagos — Tortue géante des Galapagos Tortue géante des Galapagos … Wikipédia en Français
Tortue geante des Galapagos — Tortue géante des Galapagos Tortue géante des Galapagos … Wikipédia en Français
Tortue géante des Galápagos — Tortue géante des Galapagos Tortue géante des Galapagos … Wikipédia en Français
Tortue géante des galapagos — Tortue géante des Galapagos … Wikipédia en Français
Tortue d'hermann — Tortue de Hermann … Wikipédia en Français
Tortue de Hermann — Tortue d Hermann Tortue de Hermann … Wikipédia en Français
